キラキラ☆彡 The frosted trees got sparkling
こんばんは、空見る人です。
昨日は今シーズン最後に頂いたお休み。
私達従業員にとっても、上高地を見納めする時です。
同じく休みを頂いた同僚と、朝、散歩に行ってまいりました。
梓川の方に出ると、２人で感嘆の声をあげました。
Freezing cold morning!
目指すは田代池！
そしてまたまた、２人で感動！！
Looks like White Christmas trees(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
クリスマスツリーの中を歩いているみたい。。。。
田代池は三脚を持ったカメラ愛好者たちでいっぱいでした。
そこは、太陽が山から顔を出した時、この白く凍った木々がキラキラと輝く有名な場所。。。。
Sun came up and the trees got sparkling. It was very beautiful and amazing scene♡
残念ながら、そのキラキラを写真に収めることが出来ませんでしたが。。。
でも、お気に入りのキラキラを皆様とシェア～♡
Sparkling from Sun on Tashiro Pond. Looks like sea horse?!
田代池の水面に写るキラキラ。同僚と２人「タツノオトシゴだ」と叫びました。
さあ、みなさまは何に見えますか。
読んでくださり、ありがとうございます。
I went to walk to Tashiro Pond where it takes 20 minutes from the hotel by feet with my coworker.
We did want to see sunrise from the mountains and reflection on the pond.
When we got there, several people who have cameras and tripods were waiting for that as well.
On the way to get there, it was so freezing morning!
Trees got frosted.
Unfortunately I could not capture the reflection which showed sparkling on the frosted trees by sun.
However, we were able to see that and we are so moved.
After rising up, sun melted the frosts on trees.
It meant, trees got normal.
It was completely different views between the scene before sunrise and after.
We were so glad to come to see that.
Thank you for reading
昨日は今シーズン最後に頂いたお休み。
私達従業員にとっても、上高地を見納めする時です。
同じく休みを頂いた同僚と、朝、散歩に行ってまいりました。
梓川の方に出ると、２人で感嘆の声をあげました。
Freezing cold morning!
目指すは田代池！
そしてまたまた、２人で感動！！
Looks like White Christmas trees(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
クリスマスツリーの中を歩いているみたい。。。。
田代池は三脚を持ったカメラ愛好者たちでいっぱいでした。
そこは、太陽が山から顔を出した時、この白く凍った木々がキラキラと輝く有名な場所。。。。
Sun came up and the trees got sparkling. It was very beautiful and amazing scene♡
残念ながら、そのキラキラを写真に収めることが出来ませんでしたが。。。
でも、お気に入りのキラキラを皆様とシェア～♡
Sparkling from Sun on Tashiro Pond. Looks like sea horse?!
田代池の水面に写るキラキラ。同僚と２人「タツノオトシゴだ」と叫びました。
さあ、みなさまは何に見えますか。
読んでくださり、ありがとうございます。
I went to walk to Tashiro Pond where it takes 20 minutes from the hotel by feet with my coworker.
We did want to see sunrise from the mountains and reflection on the pond.
When we got there, several people who have cameras and tripods were waiting for that as well.
On the way to get there, it was so freezing morning!
Trees got frosted.
Unfortunately I could not capture the reflection which showed sparkling on the frosted trees by sun.
However, we were able to see that and we are so moved.
After rising up, sun melted the frosts on trees.
It meant, trees got normal.
It was completely different views between the scene before sunrise and after.
We were so glad to come to see that.
Thank you for reading
スポンサーサイト
