もうすぐさよなら One week left

こんばんは、空見る人です。

あたたかい日が続いています。　


Zooming the peaks of mountains
　
山の頂上をズームしてみました。
雪がまばら。。。。
でもちょっと迫力ありますね。

この山々とももう少しでお別れです。
営業も残り１週間となりました。

スタッフ一同笑顔いっぱいでみなさまをお待ちしております。

よんでくださり、ありがとうございます。

We will be closing one week later.
It means, we have to say goodbye to mountains too.

However, beautiful weather has been in Kamikochi.
Right night I can not believe the time is coming to say goodbye.

We will still look forward seeing you even just one week left.

Thank you for reading