チェコとの縁 Went to see in Czech

こんばんは、空見る人です。

昨夜の「袖すり合うも他生の縁」
実は海外バージョンもございます（笑）

去年チェコからお越しのお客様。
お料理を出している様子を写真に撮られたので、連絡先を交換。

そして、私は今年の３月に、チェコにお客様を訪問したのです！
私自身もそういう流れになったのはびっくりです！

きっと神様がそういう風に計画なさったのかもしれません。
なぜなら、その時旦那様はご病気中だったんです。

それでも笑顔と大きな愛で私を迎え入れてくださいました。

そして私がチェコを離れて２週間後位に、旦那様は天に召されました。
奥様からは、「彼に笑顔をくれてありがとう」っておっしゃっていただきました。

昨日は２人の息子さんの誕生日でした。
その息子さんも一緒に日本に来ていらっしゃったので、お誕生日お祝いを送らせていただきました。

人生って不思議なものですね。

読んでくださり、ありがとうございます。

We had a family guest from Czech last year.
Surprisingly, I had a chance to visit them to Czech last March.

The husband had been sick but he welcomed me with his sweet heart and love.
We had great time together.

After I left there, he passed away.
Even I knew that he was sick, I was so shocked.

However, his wife told me that he was happy to be with me in his last life time.

Yesterday was their son`s birthday.
He also came our hotel with them.

Well I miss them...

Thank you for reading



私達のティータイム♡ やっぱり器とかかわいいですね。
あ、ちなみにチェコはお勧めですよ～

Tea time in Czech with lovely people♡