東京へ Went to Tokyo
こんばんは、空見る人です。
連休を頂いたので、東京に行ってきました。
朝7：50のバスで上高地を出発して、１０：２０の東京行きの高速バスに乗り、13：30過ぎにつきました。
本当は、13時から用事が始まっていたのですが、間に合わず。
だけどどうしても参加したかったので、またまた得意（笑）の弾丸旅！！
あいにくの東京は曇り空。
今回の目的の場所は、新宿御苑の近く。
One of my favorite places in Tokyo, Shinjyuku Gyoen
新宿御苑は好きな場所♡
この近くに、もう一つ私の好きな場所が♡
My favorite stationary shop, called Sekai-do
本当は画材屋さんなんだけど、文房具が豊富で、私の手帳はいつもここです♡
今回は全く電車、地下鉄を使わず、新宿に滞在。
翌朝、今朝の9時にまたまた高速バスで松本に帰ってきました。
あ～、楽しかった。
読んでくださり、ありがとうございます。
I went to Tokyo by a highway bus from Matsumoto.
I had an appointment with my friend in Shinjyuku, Tokyo.
Her office was in front of Shijyuku Gyoen where my favorite place in Tokyo is.
From the beranda, I could see NTT Docomo Yoyogi Building with trees from Shinjyukyu Gyoen.
It was a very comfortable place.
I was happy to see her and talk to her in person.
I felt reconnecting to her again.
Thank you for reading
連休を頂いたので、東京に行ってきました。
朝7：50のバスで上高地を出発して、１０：２０の東京行きの高速バスに乗り、13：30過ぎにつきました。
本当は、13時から用事が始まっていたのですが、間に合わず。
だけどどうしても参加したかったので、またまた得意（笑）の弾丸旅！！
あいにくの東京は曇り空。
今回の目的の場所は、新宿御苑の近く。
One of my favorite places in Tokyo, Shinjyuku Gyoen
新宿御苑は好きな場所♡
この近くに、もう一つ私の好きな場所が♡
My favorite stationary shop, called Sekai-do
本当は画材屋さんなんだけど、文房具が豊富で、私の手帳はいつもここです♡
今回は全く電車、地下鉄を使わず、新宿に滞在。
翌朝、今朝の9時にまたまた高速バスで松本に帰ってきました。
あ～、楽しかった。
読んでくださり、ありがとうございます。
I went to Tokyo by a highway bus from Matsumoto.
I had an appointment with my friend in Shinjyuku, Tokyo.
Her office was in front of Shijyuku Gyoen where my favorite place in Tokyo is.
From the beranda, I could see NTT Docomo Yoyogi Building with trees from Shinjyukyu Gyoen.
It was a very comfortable place.
I was happy to see her and talk to her in person.
I felt reconnecting to her again.
Thank you for reading
スポンサーサイト
