家族 An extended family
こんばんは、空見る人です。
今日のお客様は、ご夫婦とそのご夫婦それぞれのご両親。
つまりは義理のご家族で旅行に来ていらっしゃいました。
ステキですねぇ~♡
今は夏休み。
もちろんお子様連れのご家族様は多いです。
そんな中で、キラッと光る家族の形。
みなさま、隣同士でお部屋をとられ、一緒にお部屋でお食事をされて、「おいしい、おいしい」と連発されていらっしゃいました。
それはきっと、ご家族でワイワイとおいしいお酒も飲まれて、楽しく時を過ごされたからだともいえます。
実はお話をうかがって、また静かにウルウルと感動していました。
ほほえましい気持ちをありがとうございます。
読んでくださり、ありがとうございます。

We had an extended family.
There are a marriage couple, the husband`s parents, the wife`s father.
Unfortunately, her mom passed away.
It is great to see all of them together, drinking and eating with pleasure.
I am so happy for them.
Thank you for giving me such a warm feelings.
Thank you for reading.
今日のお客様は、ご夫婦とそのご夫婦それぞれのご両親。
つまりは義理のご家族で旅行に来ていらっしゃいました。
ステキですねぇ~♡
今は夏休み。
もちろんお子様連れのご家族様は多いです。
そんな中で、キラッと光る家族の形。
みなさま、隣同士でお部屋をとられ、一緒にお部屋でお食事をされて、「おいしい、おいしい」と連発されていらっしゃいました。
それはきっと、ご家族でワイワイとおいしいお酒も飲まれて、楽しく時を過ごされたからだともいえます。
実はお話をうかがって、また静かにウルウルと感動していました。
ほほえましい気持ちをありがとうございます。
読んでくださり、ありがとうございます。

We had an extended family.
There are a marriage couple, the husband`s parents, the wife`s father.
Unfortunately, her mom passed away.
It is great to see all of them together, drinking and eating with pleasure.
I am so happy for them.
Thank you for giving me such a warm feelings.
Thank you for reading.
スポンサーサイト