FC2ブログ

雨が続いています Even after typhoon passed

こんばんは、空見る人です。

台風は通過しましたが、なかなか雨がやみません。

昨日からお泊りのお客様、頑張って外へ出られましたが、戻ってこられました。
また他のお客様は、ずっと窓を見ておられました(泣)
いつでようか、なんて事を考えておられたんですって。

そして今、安全のために上高地までの道路は通行止めです。
明日には解除されtると思いますけど。。。

しばらく快晴が必要です!

台風の中、お越しくださりありがとうございます。

読んでくださり、ありがとうございます。

Even though typhoon passed, it has rained.
Guests can not go anywhere.
They TRIED, but they came back soon.

Because of safety, the road to Kamikochi got closed.
It will open tomoorow though.

We do NOT need rain for a while.
We just want SUNNY weather.

Thank you for guests who came to kamikochi even typhoon came.
We really appreciate all of you.

Thank you for reading

DSC_3000_convert_20170809001759.jpg
スポンサーサイト



プロフィール

管理者

Author:管理者
上高地温泉ホテル
長野県松本市安曇4469-1
TEL:0263-95-2311
Fax:0263-95-2639
mail:info@kamikouchi-onsen-spa.com
ホームページ
画像の無断転載禁止

最新記事
カテゴリ
リンク
検索フォーム
RSSリンクの表示
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
最新トラックバック
月別アーカイブ
最新コメント