不安定なお天気 Unpredictable weather

こんばんは、空見る人です。

本当に最近のお天気は安定していません。

今朝はピーカンのお天気。
大好きな雲さん達も｢おはよう｣の挨拶。

Blue sky in the morning. Love the clouds♡

なのに、お昼から雨がザーァって。
お客さま方、濡れながらチェックインされた方もいらっしゃいました。

でも夕飯時になると、梓川に靄がかかり、どのお部屋もその風景をバックにお食事をされていました。
残念ながら、仕事中だったので写真はとれませんでしたが。。。
いや～ぁ、幻想的でした。

逆に言えば、雨に感謝ですね。

雨がなかったら、見れなかったかもしれません。

読んでくださり、ありがとうございます。

These days` weather has been unpredictable.
In the mornings sun rises up and afternoon rain starts.
However, in the early evening, sometimes you can see beautiful sunset or another amazing views.

Who can predict the weather or that you can see amazing views?
Only God knows.

I can say that we should appreciate what we can see in Kamikochi even raining.

Thank you for reading.