FC2ブログ

思わぬ出来事 A car accident

こんばんは、空見る人です。

同僚と朝一番、8時に下に行こうと車を走らせた矢先、車を釜トンネルの前で止められました。
通行止めになっています。
それは、、、
IMG_20170724_083504_convert_20170724224302.jpg
私、持ってます?(笑)
こんな場面に出くわすなんて。
A car accident happened in the tunnel. Luckily no injured.

待っている間、この周りを写真撮影。
ここはいつもバスで通過する所ですもの。

IMG_20170724_083551_convert_20170724225248.jpg
釜トンネル
Called Kama tunnel

IMG_20170724_083632_convert_20170724225807.jpg
去年出来たばかりの上高地トンネル
Kamikochi tunnel was built last year

けが人など出なくてよかったです。
私達は一度ホテルに戻り、2時間後に再出発。
でも病院の午前の診察に間に合いませんでした、、、

読んでくださり、ありがとうございます。

I was planning to go to hospital for the checkup, but my coworker`s car which was taking me was stopped in front of the tunnel.
It was before entering.
We were told that a car accident happened in the tunnel.

Are you kidding us?

However, we could do nothing. Instead of that, I was taking pictures around there.

There were new tunnels and old one.
Around there, the landslide happened several years ago. Thats why the new tunnel was built.

Rarely I can take pictures there.
I can say, I was lucky to be able to take those pictures, wasn`t I?

Thank you for reading

スポンサーサイト



プロフィール

管理者

Author:管理者
上高地温泉ホテル
長野県松本市安曇4469-1
TEL:0263-95-2311
Fax:0263-95-2639
mail:info@kamikouchi-onsen-spa.com
ホームページ
画像の無断転載禁止

最新記事
カテゴリ
リンク
検索フォーム
RSSリンクの表示
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
最新トラックバック
月別アーカイブ
最新コメント