ギフト The gift
こんばんは、空見る人です。
今日の上高地温泉ホテルは賑やかで、たくさんのお客様においでいただきました。
私もたくさんのお客さまとお話しさせていただきました。
Ⅰヶ月くらい前でしょうか。
写真が好きで、20年以上も上高地に通っているという Kさま。
その後自分で撮る写真で葉書を作り、お友達に「上高知便り」を送り続けていらっしゃるそうです。
なんて素敵♡
そして、何と私にも送っていただきました。

一番上の写真と花の写真がとっても大好きです。
「早朝の田代湿原」と「イワカガミ」だそうです。
Kさま、本当にありがとうございました。
また、こういう出会いをし、お客様からいろんなお話を聞きたいなぁと思いました。
読んでくださり、ありがとうございます。
Almost a month ago, a guest who loves taking pictures stayed at the hotel and I talked to him.
He has come over 20 years every year.
He has made his own postcards with his pictures.
What a nice idea!!
Surprisingly, I received some his postcard pictures as his gift.
I love them, especially he takes my favorite spot in Kamikochi.
Thank you so much for the sweet gift.
I deeply appreciate the gift.
Thank you for reading.
今日の上高地温泉ホテルは賑やかで、たくさんのお客様においでいただきました。
私もたくさんのお客さまとお話しさせていただきました。
Ⅰヶ月くらい前でしょうか。
写真が好きで、20年以上も上高地に通っているという Kさま。
その後自分で撮る写真で葉書を作り、お友達に「上高知便り」を送り続けていらっしゃるそうです。
なんて素敵♡
そして、何と私にも送っていただきました。

一番上の写真と花の写真がとっても大好きです。
「早朝の田代湿原」と「イワカガミ」だそうです。
Kさま、本当にありがとうございました。
また、こういう出会いをし、お客様からいろんなお話を聞きたいなぁと思いました。
読んでくださり、ありがとうございます。
Almost a month ago, a guest who loves taking pictures stayed at the hotel and I talked to him.
He has come over 20 years every year.
He has made his own postcards with his pictures.
What a nice idea!!
Surprisingly, I received some his postcard pictures as his gift.
I love them, especially he takes my favorite spot in Kamikochi.
Thank you so much for the sweet gift.
I deeply appreciate the gift.
Thank you for reading.
スポンサーサイト