FC2ブログ

Tanabata 英語で七夕について

Hello~. Yesterday was Tanabata, July 7th. I talk about Tanabata for you.

It was a special day all over Japan to celebrate two lover represented the stars, Vega and Altair.
We call them as Orihime and Hikoboshi though.
They allow to meet each other once a year as long as sky is clear.
It is said that if it rains, the two has to wait another year to be reunited.
So we as Japanese wish to be good weather on Tanabata.

However, it didnt rain yesterday but I could not see the Milky Way.
Between them, there would be Milky Way.
Last night was so bright because moon was too bright.

Isn`t it a romantic story, it is?
Thank you for reading.

IMG_20170708_232451.jpg

こんばんは、空見る人です。
昨夜の七夕はいかがお過ごしでしたか。

通常、上高地の空は美しいです。天の川も見えます。
だけど昨夜の七夕の夜は、明るすぎました。
お月さまに照らされ、天の川が見えませんでした。
お二人は会えたのでしょうか。
もし会えなかったら、来年までお預け。。。

切ない夜でございました。
読んでくださり、ありがとうございます。
スポンサーサイト



プロフィール

管理者

Author:管理者
上高地温泉ホテル
長野県松本市安曇4469-1
TEL:0263-95-2311
Fax:0263-95-2639
mail:info@kamikouchi-onsen-spa.com
ホームページ
画像の無断転載禁止

最新記事
カテゴリ
リンク
検索フォーム
RSSリンクの表示
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
最新トラックバック
月別アーカイブ
最新コメント